Als Shari und André Dietz eines morgens aus unruhigen Träumen erwachten, fanden sie ihre Dietzwohnung in ein charmantes Kleinod verwandelt. So könnte die Geschichte der Verwandlung einer Kölner Altbauwohnung beginnen, wenn, ja, wenn solche Dinge einfach über Nacht geschehen würden. So war es dann aber doch nicht.
Eine Wohnung neu zu gestalten, das kann dauern. Erst recht dann, wenn die Räume einer Sanierung bedürfen. Da reicht es nicht, mal eben ein Paar Eimer Farbe anzuschleppen und fleißig den Pinsel zu schwingen. Ein Sanierungsfall nimmt viel Zeit in Anspruch, weil so viele Gewerke gefragt sind. Und die können nicht immer parallel arbeiten, sondern nacheinander. Kommt dann noch der Beginn einer Pandemie dazu, wirft das den Zeitplan mitunter ganz schön durcheinander.
In der Dietzwohnung von Shari und André Dietz in der Kölner Südstadt aber lief die von der Renovierung zur Sanierung gewachsene Wohnungsgestaltung überraschend unkompliziert. Neben Glück spielte es da sicherlich auch eine Rolle, dass der Vater der Bauherrin als Bauleiter fungierte und sie sich in allen Schritten Profis an die Seite holten. Die wunderbare Verwandlung der Dietzwohnung durften wir gemeinsam mit den Kolleg:innen vom Mathes Einrichtungshaus begleiten.
Die Dietzwohung: Aus Renovierung wird Sanierung
Shari und André haben wir erst vor einiger Zeit in ihrem Haus im Bergischen Land besucht. Dort wohnen sie auch weiterhin, die Kölner Wohnung ist so etwas wie die kleine Interior Spielwiese und Altersvorsorge des Paares. Ein übersichtliches Apartment mit zwei Zimmern, Küche und Bad, das sich dankbar für eine gestalterische Wiederbelebung anbot und nach dem Umbau vermietet wird. Die Suche nach einem geeigneten Objekt war erstaunlich kurz, schon die Wohnung, die sie besichtigten, war es. Das war im letzten Frühjahr.
“Um genau zu sein haben wir die Wohnung am ersten Tag des großen Lockdowns im Frühjahr 2020 gekauft. Der Plan war, eine kleine Wohnung zu kaufen, diese zu renovieren und möblieren, um sie dann zu vermieten. Als Altersvorsorge! Tatsächlich hat Corona unseren Plan etwas durchkreuzt, weil die Banken sich nicht mehr sicher waren, ob man mitten in einer Pandemie an Altersvorsorgen denken sollte. Und weil aus einer Renovierung eine Sanierung wurde. Schlussendlich hat aber alles sehr gut funktioniert. Unser Plan ist also aufgegangen!”
Shari Dietz
Gestaltung und Beratungsprozess
Apropos Pläne; die Verwandlung der Dietzwohung begann mit der Planung für die Raumaufteilung. Es wurden Wände eingerissen, Türöffnungen versetzt und Küche und Bad tauschten die Plätze. Dadurch wurde die Wohnung heller und offener, ohne an Charme zu verlieren. Der alte Teppichboden wurde rausgerissen und durch hochwertige Eichendielen ersetzt. Im Wohnbereich versetzten sie den Heizkörper und gewannen dadurch mehr Stellfläche entlang der Fensterfront. Auch an die Elektrik wurde gedacht und so finden sich jetzt mehr als genug Steckdosen in der neuen Dietzwohnung. Soweit das Grobe. Ideen für die finale Gestaltung hatten sich da bei den Bauherr:innen längst formiert.
“Schon kurz nach der ersten Besichtigung haben wir beide – unabhängig voneinander – ein Lookbook erstellt. Jeder von uns hatte andere Ideen. Ich hätte mir so sehr eine rosa Küche gewünscht, André wollte so gerne den Segmented Table von Vitra. im Grunde wollten wir aber beide das Gleiche: Eine offene Küche mit Blick in den Wohnraum. Einen runden Tisch. Eine besondere Wand. Einen Hingucker. Vielleicht aus Sichtbeton, bestenfalls die original freigelegten Ziegelsteine. Dazu Design-Klassiker, die wir lieben, die aber bei uns Zuhause einfach keinen Platz finden beziehungsweise nicht passen. Es ist übrigens Andrés Wahl-Küchenfarbe geworden und mein Lieblingstisch, der Saarinen Tisch von KNOLL.”
Für die Wohnungsgestaltung holten sie sich professionelle Unterstützung zur Seite. Das erste Projekttreffen mit Einrichtungsprofi Joris Tummers fand dann auch vor Ort in der Dietzwohnung in Köln statt. Im zweiten Schritt präsentierte er den beiden seine Entwürfe im Planungsbüro in Aachen. Zwei Entwürfe wurden gezeigt, schnell kristallisierte sich dann auch schon ein Favorit heraus.
“Wir sind sehr entscheidungsfreudig! Und wir können uns beide immer sehr schnell Dinge vorstellen und uns gegenseitig von unseren Ideen und Wünschen überzeugen. Und das gekoppelt mit einem unglaublich guten, ideenreichen Rendering von Mathes, war einfach die perfekte Kombination.”
Das Farb- und Einrichtungskonzept
Die Unterstützung durch eine professionelle Raumgestaltung macht sich durch die Stringenz in der gesamten Einrichtung bemerkbar. Schon der neugestaltete Eingangsbereich gibt ein stimmiges Bild ab. Die schwarzen Elektroinstallationen bilden gemeinsam mit der Afteroom Garderobenleiste einen schönen, grafischen Kontrast zu den schlicht weißen Wänden. Im Wohnbereich wiederum setzt das Konzept weniger auf Kontraste als auf einen harmonischen Material- und Stilmix. Hier stehen Möbelikonen wie der Saarinen Tisch Seite an Seite mit einem modernen Modulsofa mit Wollbezugstoff.
“In der Wohnung sind die Farben schlichter gehalten und immer kombiniert mit Eiche.”
Der Blickfang im Wohnbereich ist zweifelsfrei die offene Küche. Die Maßanfertigung vom Tischler ist modern und ein echtes Statement, wirkt dabei aber kein bisschen erdrückend – trotz des sehr kräftigen Farbtones. Sie Küchenzeile reicht vom Boden bis zur Decke, wodurch sie nicht wie ein Fremdkörper wirkt, sondern fester, eleganter und hochwertiger Teil des Wohnbereichs wird. Das dunkle Mitternachtsblau ist in allen Räumen der Dietzwohnung zu finden und war von Beginn an der Favorit von Bauherr André. Dass die blaue Farbe so warm wirkt, liegt auch an der Besonderheit des Materials. Linoleum besteht aus den Naturprodukten Leinöl und Korkmehl, das gerade langsam, aber stetig, den Weg vom schnöden Bodenbelag zum begehrten Möbelmaterial nimmt.
“Ganz neu für uns entdeckt haben wir Linoleum. Die Küchenfronten sehen toll aus und haben eine ganz besondere Haptik. Marmor war für André nie eine Option und jetzt ist aber auch er Fan von dem Saarinen Tisch, genauso wie von dem &tradition Tisch Lato.”
Wohnbereich
Der Wohnbereich ist nach dem Umbau offen und hell, das spiegelt sich auch in der Wahl der Möblierung wider. Keines der Möbel wirkt massiv und dominant, stattdessen beweisen sie alle eine formelle Leichtigkeit. Das Sofa steht auf zarten Beinen, der Lato Tisch von &Tradition wiegt zwar beträchtliche 19,5 Kilogram, die sieht man dem kleinen Beistelltisch aber keineswegs an. Wie auch in der Casa del Dietz, dem Wohnhaus der Familie, dürfen in der Dietzwohnung Klassiker nicht fehlen. Der Saarinen Tisch begegnete anfänglicher Skepsis, bevor er zu einem der Favoriten avanciert.
“Sowohl in der Casa del Dietz als auch in der Dietzwohnung sind USM Haller , Müller Möbel und Vitra absolutes Pflichtprogramm. Wir lieben die zeitlosen Designs und sind uns sicher, dass auch unsere Kinder an diesen Möbeln später noch Freude haben werden. In der Dietzwohnung durften wir dank Mathes und Design Bestseller aber auch tolle andere Hersteller kennen (und lieben) lernen. Menu, &tradition, Knoll und noch viele weitere!”
Die Kaffeebar von USM Haller wurde nach individuellen Ansprüchen konfiguriert. Durch die offenen Regalflächen wirkt sie vor der freigelegten Ziegelwand cool und dynamisch. Weil die Arbeitsfläche in der Küche aufgrund der kompakten Größe sehr begrenzt ist, ist die Kaffeebar eine besonders clevere Lösung. Die Lackierung erinnert stark an Cappuccino, das Kaffeethema zieht sich hier konsequent und mit Humor durch.
Badezimmer
Das Badezimmer hat mit der Sanierung der Dietzwohnung seinen Standort gewechselt. Hier befand sich vorher eine kleine Küche, die in ein schönes Tageslichtbad verwandelt wurde. Das Dunkelblau der Küchenfronten zieht sich im Badezimmer über den Boden und die Wände hoch. Das Farbkonzept ist dem im Rest Wohnung sehr ähnlich, nur wird hier aus praktischen Gründen auf die Holzkomponente verzichtet. Die Mischung aus parallel und scheinbar zufällig platzierten Fliesen am Boden und den Wänden und der Fischgrätverlegung in der Dusche ist ein neckisches Detail, welches die Funktionen im Badezimmer auch optisch separiert.
Schlafzimmer
Das lichtdurchflutete Schlafzimmer bekam mit der Sanierung seine alte Türöffnung zurück. Der Zugang über den Wohnbereich ist intuitiver und verkürzt die Wege in der Wohnung. Auch im Schlafzimmer taucht Dunkelblau auf – und das nicht zu knapp. Eine ganze Wand wurde in eine grafische Tapete von ferm LIVING gehüllt und erdet jetzt das sonnige Zimmer. Die Möbel aus dem Schlafzimmer stammen von Müller Möbelwerkstätten. Besonders das Bett in Wachsgelb versprüht lebendigen Charme, obwohl es so simpel und schnörkellos ist. Neben der Tür erlaubt ein Sekretär das Arbeiten von Zuhause und um großen Kleiderschrank mit seitlichem Regal finden Pullover, Mantel und Bettlektüre gemeinsam ihren Platz.
Die Verwandlung der Dietzwohung ist geglückt. Aus einer staubig-stickigen Altbauwohung ist ein helles Kleinod mit hohem Wohnfühlfaktor und Stil geworden. Das kostete jede Menge Arbeit und Zeit, es hat sich aber sichtlich gelohnt.
“Vom ersten Hammerschlag bis zur Schlüsselübergabe an den Mieter waren es genau 7 Monate. Perfektes Timing dank sehr engagierter Partner und Handwerker. Wir würden es sofort wieder tun, planen jetzt allerdings erstmal wieder ein Projekt an unserem eigenen Zuhause. Man darf gespannt sein!”
Wir danken euch beiden, dass wir an diesem spannenden Umbauprojekt teilhaben durften! Eure Liebe zu Design und handwerklicher Qualität teilen wir nur zu gerne. Mehr zum Projekt und der Leidenschaft der Dietz’ens zu Design findet ihr auf Sharis Blog und auf Instagram.
Leave A Reply